Frankrijk Italië Spanje

 

Myrthe Groesbeek is verantwoordelijk voor de Spaanse Praktijk bij Voorneman Geenen notarissen, in het bijzonder op het gebied van onroerend goed. In samenwerking met haar collega’s adviseert en begeleidt zij Nederlanders die een (tweede) huis in Spanje kopen. Zij onderhoudt het contact tussen Spanje en Nederland en verzorgt de benodigde vertalingen.

Beëdigd vertaalster Spaans - Nederlands, lid van het Nederlands Genootschap voor Tolken en Vertalers (NGTV) en de Asociación española de profesionales en Holanda.

Myrthe Groesbeek studeerde Spaanse Taal en Letterkunde aan de Universiteit van Amsterdam. In 2005 richtte zij haar eigen vertaalbureau op. Daarnaast is zij lid van het Nederlands Genootschap voor Tolken en Vertalers (NGTV) en van de Asociación Española para profesionales en Holanda.

Sinds 2005 is zij als zelfstandig vertaalster verbonden aan Voorneman Geenen notarissen.

Talenkennis: Nederlands moedertaal, Spaans vloeiend, Engels goed, Frans en Duits goede passieve kennis.